Герои романа «На игле», принесшего Ирвину Уэлшу славу культовейшего из культовых «альтернативных» писателей нашего времени, возвращаются. Продолжение его книги называется «Порно». Новая книга – вещь заводная, местами смешная, в меру отвратительная – ничем не хуже предыдущего романа о похождениях шотландских подонков: травить нехитрые байки автор не разучился, да и сюжет доводит до достаточно неожиданной концовки с прежним мастерством.
London Sunday Times об авторе: «Он – лучшее, что произошло в английской литературе за последнее десятилетие».
«На игле» и «Порно» отражают два разных мира, разделенных почти что десятью годами. Начало 90-х «На игле» – это плавильный котел, из которого может выйти все что угодно, если только герои разберутся, сами ли они совершают свой жизненный выбор, или за них делают это наркотики. Начало XXI века в «Порно» – это время, когда угар молодости уже прошел, выбор сделан и остается лишь понять, кто в результате всего этого выиграл, а кто проиграл. Как показано в книге: выигрывает в этой жизни тот, кто живет хоть по каким-то принципам и понятиям. А проигравшим остается существовать по законам порнографического жанра: либо тебя имеют все, либо ты всех имеешь – как уж решит строптивый монтажер картины. Как пела Энни Ленокс: “Sweet dreams are made of this”.
Порно (Porno)
Автор: Ирвин Уэлш
Серия: Альтернатива
Издательство: АСТ, 2004 г.
Твердый переплет, 528 стр.
Скачать книгу «Порно» можно здесь (zip архив)
Скачать книгу «На игле» можно здесь (zip архив)
